Медогонка 4-х рам радіально-хордіальная з функцією наващіванія

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания постоянного тока, В 24

Максимальная мощность, Вт 350

Диапазон регулировки оборотов, об/мин. * до 300

Защита от переполюсовки есть

Плавный старт есть

Электронный тормоз есть

Работа в полуавтоматическом/автоматическом режимах 8 программ

Работа в ручном режиме есть

Индикация оборотов (в % от максимальных) есть

Индикация оставшегося времени до остановки есть

Изменение оборотов во время работы есть

Автоматическое определение остановки ротора есть

Запрет запуска при вращении ротора есть

Режим наващивателя (автоматический) есть

Многоязыковая поддержка есть

Медогонка универсальная электрическая, полуповоротная с функцией наващивания рамок (рис. 1-а) предназначена для извлечения пчелиного меда из распечатанных гнездовых и магазинных сотов под действием центробежной силы. Особенностью данной медогонки является то, что возможно осуществляться извлечение пчелиного меда из рамок путем установки их в медогонку как радиально (рис. 1-б), так и хордиально (рис. 1-в), а электропривод можно использовать как наващиватель. За один цикл откачки, радиальным способом, можно откачать 20 рамок типа «Рут (230)» или «Полурамка (145)», при хордиальном способе 4 рамки типа «Дадан (300)» или 8 рамок типа «Рут (230)» или «Полурамка (145)».

Рисунок 1 – Общий вид медогонки и способы установки рамок

3. ГАБАРИТНЫЙ РАЗМЕРЫ, ММ

Диаметр бака	740
Диаметр верхнего обруча (наружный)	783
Высота (без подставки)	911
Высота (с подставкой)	1320
Ширина (с учетом ручки)	980

4. ОБЩЕЕ УСТРОЙСТВО

Медогонка состоит из бака, электропривода ременного, ротора со съемными кассетами, сливного крана.

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ

В раздел «Начальные установки» входят параметры, которые программируются перед началом работы с пультом управления, а именно:

-- установка языка вывода (украинский, русский, английский, польский, французский);

-- установка времени разгона до 100% оборотов;

-- установка режима работы (автомат/полуавтомат/наващиватель).

Начальные установки сохраняются в энергонезависимой памяти, что избавляет от необходимости каждый раз вводить одни и те же данные.

Для входа в меню программирования начальных установок необходимо после включения пульта нажать и удерживать (около 5 секунд) кнопку «МЕНЮ». После появления звукового сигнала кнопку нужно отпустить.

Пульт переходит в меню программирования начальных установок. Переключение  между пунктами меню происходит с помощью кнопок «↓» и «↑». Для редактирования выбранного пункта нужно нажать кнопку «ВВОД».

Выход из меню программирования и возвращение в рабочий режим осуществляется кнопкой «СТАРТ/СТОП».

Установка языка ввода-вывода

  Пульт имеет возможность выводить данные на экран индикатора на русском, украинском, польском, французском или на английском языках. По умолчанию установлен русский язык.

Для смены языка вывода необходимо выбрать соответствующий пункт меню и нажать кнопку «ВВОД». Кнопками «↓» и «↑» производится смена языка. При этом на экране отображается надпись на выбранном языке. Сохранение выбранного языка в энергонезависимой памяти осуществляется кнопкой «ВВОД», после чего пульт переходит в меню программирования начальных установок. Дальнейшая работа пульта, а также все последующие настройки будут производиться на выбранном языке. Все нажатия кнопок сопровождаются короткими звуковыми сигналами.

Установка времени разгона до 100%

В устройстве предусмотрена возможность индивидуальной настройки времени разгона после выполнения каждого цикла программы. Это время,  которое определяет ускорение, с которым происходит разгон двигателя. Чем меньше значение, тем быстрее разгоняется двигатель. Подбор данного параметра необходим для гарантированного складывания кассет.

Для настройки времени разгона необходимо выбрать соответствующий пункт меню и нажать кнопку «ВВОД».  На экране появится надпись «ВРЕМЯ РАЗГОНА до 100% -- ХХ сек.» (или та же надпись на выбранном ранее языке). Кнопками «↓» и «↑» производится изменение времени разгона в пределах 00 – 50 с интервалом в 1 секунду. Сохранение выбранного значения в энергонезависимой памяти осуществляется кнопкой «ВВОД», после чего пульт переходит в меню программирования начальных установок.

Установка режима работы

Пульт имеет два режима работы – автоматический и полуавтоматический. Эти режимы используются при выполнении хордиальных программ и отличаются наличием промежуточного принудительного старта: в автоматическом режиме смена направления вращения осуществляется без участия оператора, а в полуавтоматическом режиме перед сменой направления выполняется промежуточный останов с последующим запуском кнопкой «СТАРТ/СТОП».

Для установки режима работы  необходимо выбрать соответствующий пункт меню и нажать кнопку «ВВОД». На экране появится надпись «РЕЖИМ РАБОТЫ  полуавтомат» (или та же надпись на выбранном ранее языке). Кнопками «↓» и «↑» производится изменение режима работы на «автомат», «наващиватель» и обратно. Сохранение выбранного значения в энергонезависимой памяти осуществляется кнопкой «ВВОД», после чего пульт переходит в меню программирования начальных установок.

1. РАБОЧИЙ РЕЖИМ

После включения или выхода из меню начальных установок кнопкой «СТАРТ/СТОП», пульт переходит в рабочий режим. На экране отображается надпись «ВЫБОР ПРОГРАММЫ:   Программа Х» (или та же надпись на выбранном ранее языке), где Х – номер программы от 1 до 8.

Выбор программы осуществляется кнопками «↓» и «↑». Выбранная программа сохраняется в энергонезависимой памяти пульта, что избавляет от необходимости каждый раз выбирать одну и ту же программу после каждого выключения.

Начальное направление вращения выбирается нажатием кнопки «РЕВЕРС» и индицируется соответствующим световым индикатором.

При выполнении радиальных программ направление вращения остается неизменным на протяжении всех циклов работы, при выполнении хордиальных программ направление вращения в каждом последующем цикле меняется на противоположное.

Пульт автоматически определяет момент полной остановки ротора перед сменой направления вращения, что исключает повреждение деталей медогонки.

Для запуска выполнения выбранной программы необходимо нажать кнопку «СТАРТ/СТОП». При этом на индикаторе в верхней строке отображается номер программы и  номер текущего цикла, например «Прог-1  Цикл-2» (или та же надпись на выбранном ранее языке). В нижней строке отображается время до окончания цикла (обратный отсчет) и текущая мощность, приложенная к двигателю в процентах,, например «01:15  Мощн. 50%» (или та же надпись на выбранном ранее языке) . 

При работе хордиальных программ после каждого цикла включается режим торможения (во второй строке индикатора отображается надпись «Торможение» на соответствующем языке), который длится до полной остановки ротора медогонки, после чего в автоматическом режиме происходит запуск следующего цикла, а в полуавтоматическом режиме выводится надпись «ЦИКЛ ЗАВЕРШЕН! Продолжить – START» (или та же надпись на выбранном ранее языке). Для перехода к следующему циклу нужно нажать кнопку «СТАРТ/СТОП».

После завершения выполнения программы на индикатор выводится надпись «Программа завершена» (или та же надпись на выбранном ранее языке) и через 3 секунды пульт переходит в рабочий режим к выбору программ.

Изменение оборотов и принудительная остановка

В ходе выполнения программ можно вручную изменять приложенную к двигателю мощность кнопками «↓» и «↑» тем самым уменьшая или увеличивая частоту вращения ротора медогонки.

Принудительное завершение работы программы осуществляется нажатием кнопки «СТАРТ/СТОП» в любом месте выполнения программы, кроме последнего цикла торможения. При этом включается режим торможения, а на экран выводится надпись «Программа завершена» (или та же надпись на выбранном ранее языке) и через 3 секунды пульт переходит в рабочий режим к выбору программ.

 ВАЖНО!    Продолжать работу необходимо после полной остановки ротора медогонки!

«Открыта крышка»

  В ходе работы пульт контролирует состояние крышки (крышек) бака медогонки и при попытке запуска медогонки с открытой крышкой пульт издает звуковой сигнал, а на экран выводится надпись «Открыта крышка!» (или та же надпись на выбранном ранее языке ). В таком состоянии пульт находится до закрытия крышки (после чего продолжается выполнение программы), или до нажатия кнопки «СТАРТ/СТОП».

В режиме наващивателя датчик крышек не опрашивается.

При открытии крышки в ходе выполнения программы пульт автоматически переходит в режим торможения, на экран выводится надпись «Открыта крышка!» (или та же надпись на выбранном ранее языке ) а пульт издает звуковой сигнал. После закрытия крышки выполнение программы продолжается.

Перегрузка

При превышении заданного тока двигателя (например, при большой загрузке медогонки и коротком времени разгона) зажигается светодиод «ПЕРЕГРУЗКА», при этом пульт ограничивает мощность двигателя на пределе перегрузки, тем самым предотвращая выход его из строя. При снижении нагрузки (например, после раскрутки ротора или откачки части меда) светодиод «ПЕРЕГРУЗКА» гаснет и пульт переходит в штатный режим работы.

1. ПРОГРАММЫ РАБОТЫ

Пульт содержит в памяти 8 программ – 4 для работы в хордиальном режиме и 4 для работы в радиальном режиме.

Для удобства пользователя на передней панели пульта указаны режимы работы для каждой из программ в виде F 50%-1.5, где F – направление вращения (F – вперед,   R – назад), 50% - мощность, приложенная к двигателю в процентах, 1.5 – время работы цикла (1 мин 30 сек).

Все режимы работы для каждой из программ сведены в таблицу 1.

Программы и их режимы

Таблица 1

№ прог.

Цикл 1

Цикл 2

Цикл 3

Цикл 4

Обор.

Напр,.

Время

Обор.

Напр.

Время

Обор.

Напр.

Время

Обор.

Напр.

Время

1

50%

прав

1:30

65%

лев

1:30

65%

прав

1:30

нет

2

50%

прав

1:30

75%

лев

1:30

75%

прав

1:30

нет

3

50%

прав

1:30

60%

лев

1:30

70%

прав

1:30

70%

лев

1:30

4

50%

прав

1:30

60%

лев

1:30

85%

прав

1:30

85%

лев

1:30

5

60%

прав

1:00

80%

прав

15:00

нет

нет

6

55%

прав

1:00

75%

прав

7:00

90%

прав

7:00

нет

7

50%

прав

2:00

70%

прав

5:00

80%

прав

7:00

90%

прав

7:00

8

50%

прав

1:00

70%

прав

5:00

85%

прав

5:00

99%

прав

5:00

*Направление вращения (прав. или лев.) указано ориентировочно и зависит от начальной установки при запуске программы.

**Обороты ротора указаны в % от максимальных (300 об/мин) и зависят от применяемого электропривода, а также типа и загрузки медогонки

Ручной режим

После выбора ручного режима на экране в верхней строке отображается надпись  «РУЧНОЙ РЕЖИМ» (или та же надпись на выбранном ранее языке), а в нижней строке слева отображается время, справа отображается мощность, которая будет приложена к двигателю. В центре нижней строки отображается надпись «СТОП».

Направление вращения выбирается нажатием кнопки «РЕВЕРС» и индицируется соответствующим световым индикатором.

Для настройки времени и мощности нужно нажать кнопку «ВВОД». При этом отображается надпись «ВРЕМЯ Х:ХХ». При повторном нажатии кнопки «ВВОД» отображается надпись «МОЩНОСТЬ  ХХ%». Изменение параметров производится кнопками «↑» и «↓». Выход из режима установки производится кнопкой «СТАРТ/СТОП».

Для запуска необходимо нажать кнопку «СТАРТ/СТОП». При этом на индикаторе в верхней строке отображается надпсь «РУЧНОЙ РЕЖИМ» (или та же надпись на выбранном ранее языке). В нижней строке отображается время до окончания цикла (обратный отсчет) и текущая мощность, приложенная к двигателю в процентах, например «01:15  Мощн. 50%» (или та же надпись на выбранном ранее языке) .

После окончания обратного отсчета времени включается режим торможения (во второй строке индикатора отображается надпись «Торможение» на соответствующем языке), который длится до полной остановки ротора медогонки, после чего на индикатор выводится надпись «Программа завершена» (или та же надпись на выбранном ранее языке) и через 3 секунды пульт переходит в ручной режим.

Режим наващивателя

Для работы в режиме наващивателя необходимо отключить пульт от двигателя медогонки и подключить переходник со щупами наващивателя. Пульт с блоком питания можно перенести в удобное для работы место. При этом датчик крышки подключать не нужно.

После выбора ручного режима на экране в верхней строке отображается надпись  «НАВАЩИВАТЕЛЬ» (или та же надпись на выбранном ранее языке), а в нижней строке слева отображается время, справа отображается мощность, которая будет приложена к двигателю. В центре нижней строки отображается надпись «СТОП».

Для настройки времени и мощности нужно нажать кнопку «ВВОД». При этом отображается надпись «ВРЕМЯ Х:ХХ». При повторном нажатии кнопки «ВВОД» отображается надпись «МОЩНОСТЬ  ХХ%». Изменение параметров производится кнопками «↑» и «↓». Выход из режима установки производится кнопкой «СТАРТ/СТОП».

Для запуска процесса наващивания необходимо нажать кнопку «СТАРТ/СТОП». При этом на индикаторе в верхней строке отображается надпсь «НАВАЩИВАТЕЛЬ» (или та же надпись на выбранном ранее языке). В нижней строке отображается время до окончания процесса (обратный отсчет) и текущая мощность, приложенная к клеммам наващивателя в процентах,, например «0:15  СТАРТ   50%» (или та же надпись на выбранном ранее языке) .

После окончания обратного отсчета времени пульт переходит в режим наващивателя.

ВНИМАНИЕ! В процессе работы наващивателя категорически запрещается проверять наличине напряжения на клеммах «на искру» путем замыкания щупов наващивателя. Это может повлечь за собой выход из строя пульта управления, что является НЕ ГАРАНТИЙНЫМ СЛУЧАЕМ!

ВАЖНО!

Пульт предназначен для работы от источника питания постоянного тока «АВВ-100-24V15A» или 2-х автомобильных аккумуляторов.

Не используйте маломощные блоки питания или автомобильные зарядные устройства. Использование таких источников может повлечь за собой выход из строя пульта управления, что является НЕ ГАРАНТИЙНЫМ СЛУЧАЕМ!

 ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ

Перед началом работы медогонку необходимо вымыть горячей водой и высушить. Проверить и при необходимости подтянуть все крепежные детали.

Вставить в гнезда или кассеты ротора распечатанные соторамки, желательно равные по весу, и приступить к откачке меда. Вращение рукоятки привода должно быть плавным с постепенным ускорением. Резкий разгон или резкое торможение может вызвать поломку сотов.

После откачки меда, с одной стороны, кассеты вместе с находящимися в них соторамками, поворачивают на 180° и откачивают мед аналогичным способом.

При откачке меда радиальным способом, после того как откачана одна сторона рамок, начать вращение ручки привода в противоположном направлении, таким образом будет откачана вторая сторона рамки.

По мере накопления мед сливают через кран в тару. Не допускается откачка меда с закрытым сливным краном. Желательно использоваться во время слива меда сетчатый фильтр.

После окончания работы медогонку моют горячей водой и просушивают. При длительных перерывах в работе поверхности деталей, повреждаемые коррозией, необходимо смазать антикоррозионной смазкой.

Хранить медогонку необходимо в сухом закрытом помещении.

10. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

При работе с медогонкой  необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности:

• во избежание опрокидывания медогонки во время  работы, устанавливать ее необходимо на ровное прочное основание. Рамки с медом загружать приблизительно равные по весу.

• не прикасаться к вращающимся частям ротора до полной его остановки;

• не вставлять в бак медогонки при ее работе никакие предметы.

 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

При работе с медогонкой  необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности:

-       во избежание опрокидывания медогонки во время  работы, устанавливать ее необходимо на ровное прочное основание. Рамки с медом загружать приблизительно равные по весу.

-       не прикасаться к вращающимся частям ротора до полной его остановки;

-       не вставлять в бак медогонки при ее работе никакие предметы.

7. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

7.1 Медогонка                                – 1 шт.

7.2 Паспорт                                    – 1 шт.

7.3 Штифт                                       – 1 шт.

7.4 Подставка  -1шт

7,5 Крышка  -1шт

7.6 Электропривод 24В  -1шт

7.7 Блок питания  1шт

 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Медогонка 4-рамочная соответствует техническим требованиям, конструкторской документации, образцу-эталону и признана годной для эксплуатации.

 

---

[1] при условии, что один цикл откачки составляет 20 минут

[2] при условии, что один цикл откачки составляет 5 минут